Язык саамов

Материал из Арктический многоязычный портал — Wiki
Перейти к: навигация, поиск

Саамский язык(саами) относится к прибалтийско-финской ветви финно-угорской семьи языков, но занимает в ней особое положение. В лексике саамского языке, кроме слов финно-угорского происхождения, имеется множество дофинно-угорских, так называемых протосаам. субстратных слов, которые исследователи сближают с самодийскими языками. Саамский язык распадается на множество сильно разнящихся между собой диалектов, которые принято делить на 2 группы: западные и восточные. Язык Саамов Кольского п-ова относится к восточной группе, его носители еще в 1950-х гг. говорили на 4 диалектах: иокангском, кильдинском, нотозерском и бибенском.

Письменность у скандинавских Саамов с XVII в. на основе латинской графики. У кольских Саамов она с 1982 строится на базе русского алфавита (за исходный принят кильдинский диалект). Изданы саамско-русские словари (1985, 1986), учебно-методические пособия по саамскому языку для начальной школы.