Эвенкийский разговорник. Дружба
Материал из Арктический многоязычный портал — Wiki
Составители: Анна Мыреева, Галина Варламова, Александр Варламов. Звучит голос Галины Варламовой
|
| |
ДРУЖБА
| № | Русский | Эвенкийский | Аудио |
|---|---|---|---|
| 1. | Старый друг — верный друг. | Нонопты гирки — ая гирки. | |
| 2. | Он будет близким другом. | Нуӈан ая гирки одиӈан. | |
| 3. | Терять друга тяжело. | Гирки хуенэкин ургэ бивки. | |
| 4. | В тайге с другом легко. | Агиду гиркичи ая бивки. Эгданду гиркичи ая бивки. | |
| 5. | Какого друга хотите? | Экуды гиркичи бидэви эечиӈны? | |
| 6. | Умного. | Иргэчивэ. Дяличива. | |
| 7. | Честного. | Эхивэ улокиттэ. | |
| 8. | Тактичного. | Эру эхивэ ора. Эру эхивэ турэттэ. | |
| 9. | Сведущего. | Кэтэвэ сарива. Баран сарива. | |
| 10. | Начитанного. | Кэтэ таӈчава. Баран таӈчава. | |
| 11. | Моего возраста. | Минӈэчин анӈаничива. Минэ урэтвэ | |
| 12. | Давайте дружить. | Кэ, гиркилдыгат. | |
| 13. | У меня много друзей. | Гиркив кэтэ. |
