Юкагирский разговорник (язык тундренных юкагиров). Благодарность
Материал из Арктический многоязычный портал — Wiki
Составитель: к.ф.н. М.П Лукина, Пособие озвучил: И.И. Курилов
|
| |
|
| |
Тема 5. Благодарность.
| № | Фраза | Перевод | Аудио |
|---|---|---|---|
| 1 | Спасибо! | Молийии! | |
| 2 | Большое спасибо! | Молийии-ии! | |
| 3 | Благодарю Вас за помощь. | Тит чамбиилҕа мэ пуҥуодьэҥ. | |
| 4 | Спасибо за подарок! | Молийии, тит нэлэчэлэк! | |
| 5 | Благодарю за теплый прием (букв. за то, что мы встретились) | Молийии, титньэҥ мэт ньинууйуол! | |
| 6 | Как я рад, что был у Вас в гостях! | Мэт хуодэдэҥ пуҥуодьэҥ тит саҕаниилэха. | |
| 7 | За это Вам спасибо. | Титинь туҥньэҕа молийии! | |
| 8 | Спасибо за совет! | Оорчийуолҕа молийии! |
