Юкагирский разговорник (язык тундренных юкагиров). Школа
Материал из Арктический многоязычный портал — Wiki
Составитель: к.ф.н. М.П Лукина, Пособие озвучил: И.И. Курилов
|
| |
|
| |
Тема 18. Школа.
| № | Фраза | Перевод | Аудио |
|---|---|---|---|
| 1 | Расскажите о вашей школе. | Тит ураанубэ нимэ ньиэдьиҥик. | |
| 2 | Школа наша трехэтажная. Новая, чистая, светлая, с актовым, физкультурным залами. |
Мит ураанубэ нимэ йаан этаажньэй. Ньидьэрпэй, льитэньэй, чайланьи, актовай тадаат физкультуурнай зааланьэй. |
|
| 3 | Средняя школа, да? | Среднэй шкоолалэҥ? | |
| 4 | Да, средняя. | Ээ, среднэй шкоолалэҥ. | |
| 5 | А язык обучения? | Хуодэбандьэ аруулэк ураричнунҥа? |
