Юкагирский разговорник (язык тундренных юкагиров). Музей им. П. Ойунского
Материал из Арктический многоязычный портал — Wiki
Составитель: к.ф.н. М.П Лукина, Пособие озвучил: И.И. Курилов
|
| |
|
| |
Тема 15. Музей им. П. Ойунского.
| № | Фраза | Перевод | Аудио |
|---|---|---|---|
| 1 | Какие имеются культурные учреждения в городе? | Гуоратха хуодэбандьэ культурнай учреждениепул льэҥи? | |
| 2 | Есть литературный музей имени Ойунского. | Ойуунскай кирийэлэк кирийэндьэ литературнай музейлэҥ льэл. | |
| 3 | Обязательно сходим. | Хуодэдэҥ аҕан уутэйли. | |
| 4 | Что за здание интересной конструкции? | Нэмэн мааличэ нимэлэҥ? | |
| 5 | Это старинная якутская изба – балаган. | Тэн чуольэ йохон нимэ – балаҕаанлэҥ. | |
| 6 | Я много узнал. | Мэт пойуол йуоҥ. |
