Юкагирский разговорник (язык тундренных юкагиров). Городской транспорт
Материал из Арктический многоязычный портал — Wiki
Составитель: к.ф.н. М.П Лукина, Пособие озвучил: И.И. Курилов
|
| |
|
| |
Тема 16. Городской транспорт.
| № | Фраза | Перевод | Аудио |
|---|---|---|---|
| 1 | Каким видом транспорта Вы ездите? | Хуодэбандьэ траанспортлэк тит эwриэнундьэмут? | |
| 2 | Автобусом или такси. | Автообуслэк тадаат таксиилэк. | |
| 3 | Где стоянка такси? | Такси хадаа аарэйнубэньэй? | |
| 4 | Недалеко, на площади Орджоникидзе. | Эйуокэ, Орджоникидзе площадьҕа. | |
| 5 | Я хочу доехать до университета. | Университетҥинь мэр ат ууйэҥ көткэйтэйэҥ. | |
| 6 | Вы должны выйти на остановке… | Тит мэр ат ууйэмут остановкаҥинь… | |
| 7 | Как доехать до гостиницы? | Хуодэҥ көдэ көткэйт гостииницаҕа? | |
| 8 | Садись на любой автобус. | Хуодэбандьэ автообусха саҕанаак. |
